Pages

Sunday 3 July 2011

To enter me into Paradise ... ان تدخلني ربي الجنة

An arabic nasheed which i absolutely fell in love with.         
The nasheed is a dua (supplication) for Jannah (paradise).




ان تدخلني ربي الجنة ... هذا اقصى ما اتمنا
وتَهبني الدرجات العُليا ... يا ذا المِنة يا رب 

To enter me into Paradise my Lord ... This is my greatest wish 
And to grant me the highest level ... Oh Kind-One, Oh Lord 


لا حول ولا قوة الا... بِكَ يا ذا القُوة يا اعلى 
فأعن واصرف عني الجهل ... يا ذا المِنة يا رب 
There's no power and might ... except with you, Oh Powerful-One, Oh Great-One 
So aid me and keep me away from ignorance ... Oh Kind-One, Oh Lord 


ان تدخلني ربي الجنة ... هذا اقصى ما اتمنا
وتَهبني الدرجات العُليا ... يا ذا المِنة يا رب 
To enter me into Paradise my Lord ... This is my greatest wish 
And to grant me the highest level ... Oh Kind-One, Oh Lord 


وإذا مِت إلهي اجعل لي ... في قبري نورا واغفر لي 
واحشُرني مع خَيْرَ الرٌسلِ ... يا ذا المِنة يا رب 
And when I die my Lord please give me ... noor in my grave and forgive me 
And unite me with the best of the Messengers ... Oh Kind-One, Oh Lord 


ان تدخلني ربي الجنة ... هذا اقصى ما اتمنا 
وتَهبني الدرجات العُليا ... يا ذا المِنة يا رب 
To enter me into Paradise my Lord ... This is my greatest wish 
And to grant me the highest level ... Oh Kind-One, Oh Lord 


يا لا هنائي حين أُلاقي ... في الجَنْةِ صحبي ورفاقي 
فرحين بنعم الخلاقي ... يا ذا المِنة يا رب 
Oh how happy will I be when I meet ... in heaven, my friends and my companions 
Satisfied and happy with my Creators blessings ... Oh Kind-One, Oh Lord 


ان تدخلني ربي الجنة ...هذا أقصى ما اتمنا 
وتَهبني الدرجات العُليا ... يا ذا المِنة يا رب 
To enter me into Paradise my Lord ... This is my greatest wish 
And to grant me the highest level ... Oh Kind-One, Oh Lord 


يا مولايا انا مُنَايَا ... توفيقك في كل خُطايا 
ثبت لي رشدا و هدايا ... يا ذا المِنة يا رب 
Oh my Lord all my hopes are that you ... help me with all my sins 
Keep me steadfast on the right path ... Oh Kind-One, Oh Lord 


ان تدخلني ربي الجنة ... هذا اقصى ما اتمنا 
وتَهبني الدرجات العُليا ... يا ذا المِنة يا رب 
To enter me into Paradise my Lord ... This is my greatest wish 
And to grant me the highest level ... Oh Kind-One, Oh Lord

May Allah make us die as muslims.May Allah grant us direct entry into Paradise. aameen

No comments:

Post a Comment